The Super Bowl champ and NFL legend is a fan of ‘Treehouse Masters’, and had the deluxe 4-bedroom dwelling built on a “dream property” in Whitefish, Mont.