The S&P 500, Nasdaq, and Dow Jones Industrial Average each faced significant volatility, reflecting broader concerns about inflation, tariffs, and a cooling U.S.