Popular social media app TikTok is rolling out a series of tools called ‘Balanced Digital Habits’ to allow parents to watch and control their children’s usage and access.