When older in his twenties, Owen rewatches "The Pink Opaque" on a streaming platform ... warmth of the original is replaced by this digital dread, the way the plotting is sort of now dancing ...