As in the book, the unnamed boy’s parents leave him ... it comes off almost ghoulish. In the end, “The Painted Bird” isn’t really a Holocaust film. The war, the camps and the soldiers ...