It’s the dream of every San Francisco commuter: Sit down with a map of San Francisco and a box of crayons and draw in a new subway line wherever you like. Well brace yourselves, workaday Muni ...