“Imposter syndrome” has gone viral in the social media age—Oprah warned against it, many TikTok users are posting about it and it’s the subject of many self-help books—but it’s really ...