We’ve covered tons of arcade game ports and recreations before, but this project goes well beyond those, at least in terms of lessons learned.