Before the end of WWII in 1945, NVDs became mobile, as the Germans had figured out how to mount a 5 lb (2.26 kg) night-vision scope to their StG 44 rifles, connected to a 30 lb (13.6 kg ...