Relatives of two inmates who died in an aging maximum security prison in Wisconsin say they're stunned ... officials and Hepp's attorney, Robert Webb, didn't immediately return messages on Friday.