“Women Dressing Women” will ... and acknowledge through a focus on the Costume Institute’s permanent collection, which represents a rich timeline of Western fashion history.