A California woman died over the weekend after she fell while hiking at Joshua Tree National Park ... the woman fell in Rattlesnake Canyon, an area inside the Indian Cove district of the park.