Women who seek accommodations from their employers during pregnancy are sometimes fired or forced into unpaid leave for a surprising reason: Their doctor’s note was not carefully worded, experts ...