After a mastectomy, you won't be able to jump right back into any kind of intense upper body routine or full body workout. But certain exercises can help your muscles recover post-surgery.