Kilcher’s first movie role was a Seussian Who in the 2000 adaptation of How the Grinch Stole Christmas, but she broke out five years later as a spirited Pocahontas in Terrence Malick’s The New ...