When it comes to intimate, VH1 “Storytellers” style musical performances, Don Odell’s Legends studio in Palmer may be one of New England’s best-kept secrets. The Pat Travers Band recorded ...