To find out more about the psychological power of angry colors, we spoke to design experts about the shades that feel most frustrating — and which soothing hues to use instead. Here's what they ...