You can save a considerable amount of money by doing home improvement projects yourself, but this flooring DIY could come at the cost of your property's value.