Real ID deadline is near, and here's what you need to ensure you're compliant for domestic flights and federal facility access.