“Jelly Boi,” released last fall as a standalone single and repurposed as the proper entryway into the new album, begins with these eminently quotable lyrics: “I wanna unlearn how to be alone ...