Two Queens Park Rangers academy players accused of voyeurism are no longer under investigation, police confirm.