The families said U.S. Embassy officials told them the women “passed away as a result of acute carbon monoxide poisoning, ...