Conservationists are celebrating after Molly the Vancouver Island marmot gave birth to six pups, raising survival hopes for what's known as Canada's most endangered mammal.