A 27-year-old out-of-town drill rapper was shot dead in the Bronx after being chased into a pharmacy by a group of four men trying to rob him of his gold chain, cops and sources said.