The 100,000-light-year-long structure identified in the Hubble data is dotted with 19 young, blue star clusters like pearls on a string, evenly spaced and separated by 3,000 light-years. The star ...