Other birds, like hummingbirds and warblers, sometimes feed from the sapsucker’s drilled holes. Couch’s Kingbird is a large, aggressive flycatcher with a bright yellow chest and gray head.