Julie Kim is due to be promoted to chief executive of Takeda Pharmaceutical Co. next year. First, though, the head of the Japanese drugmaker’s US operations had some business advice to share ...