Authorities say a jail escapee, Joseph Henry Loveless, was likely the victim of frontier justice in 1916. Today, his 87-year-old grandson says he had no idea he was related to an outlaw.