A Chicago man – wanted for fatally stabbing a woman and injuring her two sons – has been charged in Indiana for fleeing the cops before his high-profile arrest Friday.