The Beach Boys have a number of hits to their name, but one song that continues to baffle fans is "Sloop John B" - and the meaning behind the track might surprise you ...