It took a parenthetical phrase on an online ad to sharpen into focus the disparate ideas that Jesse Eisenberg was pulling together while writing what would become his second feature film as ...