“We took into account gender equality and the safety and health of our employees ... The name is also a play on the Japanese words for shoes, “kutsu,” and pain, also “kutsu.” ...