J. Crew Group Inc filed for bankruptcy protection on Monday with a plan to hand over control to lenders, adding to a list of brick-and-mortar retailers pushed to the brink by widespread store ...