Disney’s Entertainment segment operating income nearly tripled year over year in June quarter, to $1.2 billion, as the theatrical unit buoyed by “Inside Out 2” and “Kingdom of the Planet ...