I'm So Confused would have made a fine alternate title for Richman's influential debut with The Modern Lovers, a 1976 record that put the geek into geek-rock and inspired dozens of college dorks ...