Welcome to It's That Simple, a column where our staffers talk you through the process of making the dishes and drinks that they can make with their eyes closed. This week: homemade cold brew.