Kyiv last week replaced the Soviet hammer and sickle symbol with a trident – the Ukrainian coat of arms – on the shield of the Motherland Monument, which dominates the capital’s skyline.