"Hail Caesar!" But this time, he's not just dancing ... he's singing, too! People magazine snagged an exclusive featurette clip from the film, in which we get to see Tatum done up like a sailor ...