Google has confirmed a bug within the Google AdWords Image Ads feature, ... It seems like Google is altering the SVG images. There is no ETA for a fix but Google is now aware of it.

Google: We Won't Confuse Titles In SVG Images With Page Titles Oct 26, 2021 - 7:11 am 1 — by Barry Schwartz ...