On Android 15, the avatar picker has a new feature that allows you to use your Google account picture. It's a welcome update ...

The traditional way of switching accounts in Google apps entails tapping my profile picture, tapping the downward-facing arrow alongside the current account, and selecting the new account.