While the modern name of Canada’s second-largest city is Montreal — derived from Mount Royal, the triple-peaked hill at the heart of the island — when originally founded by French settlers ...

Then, in the 1700s, more French speakers arrived from what is today Canada. The Acadians, descendants of early French settlers in Canada, spoke something very similar, "but nonetheless distinct ...