The agency, led by founder and CEO Scott Harris, has raised an undisclosed amount from the private equity firm Coral Tree Partners, led by partner Will Wynperle, which invests in media and ...