The Rev. Robert J. Marshall, an ecumenist who in the 1970s led the Lutheran Church in America — then the nation’s largest Lutheran denomination — and helped pave the way for its merger with ...