states that female trainees in the FBI were subjected to "outdated gender stereotypes", "excessively targeted for correction", "constructively discharged," and even dismissed in tactical ...