Where is Fuego volcano? Volcán de Fuego - Spanish for ‘Volcano of Fire’ - is an active stratovolcano in Guatemala on the borders of Chimaltenango, Escuintla and Sacatepequez departments.