There really wasn’t any need to remake 1981’s “Endless Love,” a forgettable Brooke Shields epic whose claim to fame was a great title tune that became a sure-fire prom favorite for a good ...