We’re men. We’re men in tights.” The joke would have confused William Shakespeare: In the Elizabethan era, noblemen customarily wore trunk hose (baglike silk breeches described by Richard ...