After online backlash, Disney has removed a controversial portrait from the Haunted Mansion gift shop at Walt Disney World. Here’s what happened and why the artwork sparked so much discussion.