Open the Character (fonts) window, click the small arrow beside the font field, scroll through the list of typefaces, and choose a few fonts with decorative swashes (such as Albemarle End Swash ...

Insert a Text Box on top of the ToC and format it with a more decorative "Contents" header. Preferably, use the same typeface in a larger size. Line up the text box with the ToC.