breeding exclusively in the Black Hills region and wintering along the eastern edge of the Rockies; it is casual to accidental in western Texas, Arizona, and southern California. The “slate ...